کاربست نظریه انتقادی در حرفه تحول‌آفرین معماری؛ خوانشی انتقادی از معماری اَبَر خشت نادر خلیلی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران.
2 استاد، گروه مرمت، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران.
3 استاد، گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران.
چکیده
معماری انتقادی با کاربست مفاهیم نظریه انتقادی مکتب فرانکفورت، به دنبال مرتبط ساختن تئوری و عمل انتقادی در معماری است. ازآنجاکه فهم ما از زندگی روزمره، نهادها، روابط اجتماعی، توزیع قدرت، ارزش‌های فرهنگی و ... تحت تأثیر محیط ساخته‌شده است و ازآنجاکه معماری در تقاطع بین قدرت، فرهنگ، روابط تولید و بازنمایی عمل می‌کند، بنابراین معماری انتقادی نسبت به عمل سیاسی خودآگاه است. بی‌عدالتی‌های اجتماعی نیروی محرکه معماری انتقادی است و تا زمانی که این بی‌عدالتی‌ها ادامه داشته باشند، معماری انتقادی قانونی‌ترین چارچوب برای معماری است و فراخوانها جهت منسوخ شدن معماری انتقادی، نادیده گرفتن شخصیت اجتماعی معماری را دنبال خواهد داشت. در این راستا پژوهش حاضر تلاشی جهت تبیین معماری انتقادی است و ذیل پارادایم رهاییبخشی و با تکیه‌بر منابع کتابخانه‌ای، به بررسی تعاریف و وجوه آن، انواع برداشت‌ها و انشعابات آن، نسبت آن با معماری مدرن و پست‌مدرن، امکان کاربست آن ورای نفی و در معنای مثبت و الزامات آن برای یک حرفه سازنده معماری میپردازد. در پایان با بررسی ملاحظات آن در رابطه با برخی آسیب‌های اجتماعی مرتبط با محیط ساخته‌شده در جامعه معاصر ایران، نتیجه-گیری میشود که مباحث معماری انتقادی علیرغم برخی تفاوت‌ها در بستر فرهنگی، در معماری ایران قابل‌طرح بوده و شایسته است نقدهای اجتماعی آن را در حرفه معماری و محتوای آموزش معماری به کاربست. به این منظور وجوه انتقادی در معماری نادر خلیلی به‌عنوان نمونه‌ای از یک عمل تحولآفرین در حرفه معماری بررسی می‌شود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Application of Critical Theory in the Transformative Practice of Architecture; A Critical Reading of Nader Khalili's Architecture

نویسندگان English

Mahdi Ghaempanah 1
Asghar Mohammadmoradi 2
Gholamhossein Memariyan 3
1 PhD student in Architecture, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Iran University of Science and Technology, Tehran, Iran.
2 Professor, Department of Restoration and Rehabilitation of Historic Buildings and Sites, Faculty of Architecture and Urban Planning, Iran University of Science and Technology, Tehran, Iran.
3 Professor, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Iran University of Science and Technology, Tehran, Iran.
چکیده English

Critical theory, developed primarily through the work of the Frankfurt School, is an interdisciplinary framework that examines and critiques the social, cultural, political, and economic structures that sustain inequality, domination, and injustice. It seeks to reveal the hidden mechanisms of power embedded in institutions, ideologies, and everyday practices. Drawing upon these principles, critical architecture extends beyond aesthetic and technical concerns to investigate the relationship between the built environment and broader social realities. It recognizes that architecture is not a neutral practice but a powerful medium that can either reinforce or challenge existing systems of power.
In contrast to architectural approaches that prioritize formal expression or market-driven objectives, critical architecture advocates for socially responsible design that addresses the needs and aspirations of communities. Rather than merely criticizing prevailing conditions, it seeks to develop constructive alternatives capable of promoting social equity, inclusion, and empowerment. This perspective emphasizes the social, cultural, and political consequences of architectural decisions and encourages architects to engage actively with contemporary societal challenges.
The relevance of critical architecture is particularly significant in the Iranian context, where the construction industry faces complex social, economic, and environmental issues. By incorporating critical perspectives into architectural theory and professional practice, architects can contribute to addressing these challenges through innovative and transformative design strategies. This study explores the relationship between critical architecture and liberation in Iran by examining various definitions, interpretations, and branches of critical architectural thought. It also investigates the conditions necessary for establishing a progressive architectural practice that integrates social critique with practical design solutions.
The research argues that critical architecture can be effectively adapted to Iranian architectural discourse despite cultural and contextual differences. Furthermore, it highlights the work of Nader Khalili as an example of transformative practice through community participation, educational engagement, sustainable construction, and the humanization of architectural production. Ultimately, the study concludes that integrating critical perspectives into architectural education and practice can foster more socially responsible built environments and contribute to meaningful social change.

کلیدواژه‌ها English

Critical Theory
Critical Architecture
Social Responsibility of Architecture
Critical Architectural Practice
Nader Khalili
·      آدورنو، تئودور، و هورکهایمر، ماکس. (1399). دیالکتیک روشنگری. (ترجمه مراد فرهادپور و امید مهرگان؛ چاپ پنجم). تهران: انتشارات هرمس.
·      اسماعیل­دخت، مریم. (1401). توسعه تخریبی: پروژه بین‌الحرمین شیراز. هنر و تمدن شرق،10 (38)، 70-67.
·      افشار، بابک. (1396). معماری و قدرت؛ چشم‌اندازی تاریخی به تکوینِ هم‌زمانِ «معماریِ معاصر» و «دولتِ مدرن» در ایران (پایان‌نامه دکتری معماری).دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم‌ و صنعت ایران، تهران، ایران.
·      باتومور، تام. (1393). مکتب فرانکفورت (ترجمه حسینعلی نوذری؛ چاپ سوم). تهران: نشر نی.
·      پیربابایی، محمد تقی، مدقالچی، لیلا، و میراحمدی، احمد. (1402). تبیین فرهنگی هندسه فضا در معماری با رویکرد واقع‌گرایی انتقادی. پژوهش‌های معماری اسلامی، ۱۱ (۳)، 88-106.
·      تجدد، تینا، و اسلامی، سید یحیی. (1398). بررسی ضرورت منطقه گرایی انتقادی در توسعه معماری امروزی. مطالعات محیطی هفت حصار، ۷ (۲۸) ، ۱۹-۳۲.
·         توکلی، سهیل. (1386). آب، باد، خاک، آتش [ویدئو]. یوتیوب.
https://www.youtube.com/watch?v=jZk0pgP_4hU
·      خسروی، رحمت­اله، و سجادی، سید مهدی. (1390). تحلیلی بر نظریه انتقادی تعلیم و تربیت و دلالت های آن برای برنامه درسی. پژوهش در برنامه­ریزی درسی، 8 (31)، 14 - 1.
·      خلیلی، نادر. (1370). تنها دویدن؛ از کویر ایران تا کره ماه (چاپ اول). تهران: انتشارات مولف.
·      دنیای اقتصاد. (1402، 29 مرداد). ماراتن «عمر» تا کلید مسکن. روزنامه دنیای اقتصاد، 7.
·      دیناروند، حسن، و ایمانی، محسن. (1387). تبیین نظریه انتقادی، تعلیم و تربیت انتقادی و دلالت­های تربیتی آن از منظر فریره و ژیرو و نقد آن. اندیشه­های نوین تربیتی. 4 (3)، 176-145.
·      زیباکلام مفرد، فاطمه، و محمدی، حمدالله. (1393). اندیشه­های تربیتی هنری ژیرو؛ بررسی و نقد  (چاپ اول). تهران: دانشگاه تهران.
·      فریره، پائولو. (1358). آموزش ستم­دیدگان. (ترجمه احمد بیرشک و سیف­الله داد؛ چاپ اول). تهران: خوارزمی.
·      قادربیگ­زاده، رضا، انصاری، مجتبی، و حبیبی، فواد. (1401). تحلیلی جامعه‌شناختی و انتقادی از رابطه قدرت و فضا و بررسی نقش آن در شکل‌گیری معماری دوره پهلوی اول. باغ نظر، 19 (107) ، 68-57.
·      ناری قمی، مسعود. (1398). نگرش انتقادی اسلامی: رویکردی برای آموزش کاربردی تاریخ معماری اسلامی. پژوهش های معماری اسلامی، 7 (4) ، 114-95.
·      نوذری، حسینعلی. (1398). نظریه انتقادی مکتب فرانکفورت در علوم انسانی و اجتماعی (چاپ ششم). تهران: نشر آگه.
·      Alvesson, M., & Deetz, S.A. (2000). Doing Critical Management Research. London: SAGE Publications.
·      Anderson, N. M. (2014). Public Interest Design as Praxis. Journal of Architectural Education, 68(1), 16-27.
·      Awan, N., Schneider, T., & Till, J. (2011). Spatial agency: Other ways of doing architecture. London: Routledge.
·      Baird, G. (2004). Criticality and its Discontents. Harvard Design Magazine, (21), 16–21.
·      Barber, P. (1996). Villa Anbar, Dammam, Saudi Arabia. In M. Fraser (Ed.), Cultureand Technology Issue: The Oxford Review of Architecture. vol. 1, (10-19). Oxford: Oxford Brookes University.
·      Bhabha, H. (1994). The Location of Culture. London: Routledge.
·      Cecez-Kecmanovic, D. (2011). Doing critical information systems research – arguments for a critical research methodology. European Journal of Information Systems, 20(4), 440–455.
·      Dancy, J., Sosa, E., & Steup, M. (Eds.). (2010). A companion to epistemology (Blackwell companions to philosophy). (2nd ed.).  West Sussex: Wiley-Blackwell.
·      Dorrian, M. (2005). Criticism, negation, action. The Journal of Architecture, 10)3(, 229-233.
·      Deamer, P. (2014). Architecture and Capitalism: 1845 to the Present. New York: Routledge.
·      Dovey, K. (2005). The Silent Complicity of Architecture. In J. Hillier, & E. Rooksby (Eds.), Habitus: A Sense of Place (283-296). (2nd ed). Aldershot: Ashgate.
·      Dovey, K. (2007). I Mean to be Critical, But.... In J. Rendell (Ed.), Critiques: Vol. 1. Critical architecture. (252–260). London, New York: Routledge.
·      Dutton, T.A. (Ed.). (1991). Critical studies in education and culture series. Voices in architectural education: Cultural politics and pedagogy. New York, London: Bergin & Garvey.
·      Dutton, T. A., & Mann, L. H. (Eds.). (1996). Pedagogy and cultural practice: Vol. 5. Reconstructing architecture: Critical discourses and social practices. Minneapolis Minn: University of Minnesota Press.
·      Fraser, M. (2005). The cultural context of critical architecture. The Journal of Architecture, 10(3), 317–322.
·      Fraser, M. (2007). Beyond Koolhaas. In J. Rendell (Ed.), Critiques: Vol. 1. Critical architecture. (332–339). London, New York: Routledge.
·      Ghirardo, D. (1994). Eisenman’s Bogus Avant-Garde. Progressive Architecture, 11(75), 70-73.
·      Goodman, R. (1971). After the Planners. New York: Simon and Schuster.
·      Harvey, D. (1985). The urbanization of capital: Studies in the history and theory of capitalist urbanization (Vol. 2). Oxford: Blackwell.
·      Hays, K. M. (1984). Critical Architecture: Between Culture and Form. Perspecta, 21, 19-29.
·      Heynen, H. (1999). Architecture and modernity: A critique. Cambridge: MIT Press.
·      Heynen, H. (2007). A Critical Position for Architecture. In J. Rendell (Ed.), Critiques: Vol. 1. Critical architecture (48–56). London, New York: Routledge.
·      Jameson, F. (1985). Architecture and the Critique of Ideology. In Joan Ockman (Ed.), Architecture, Criticism, Ideology (51-87). Princeton: Princeton University Press.
·      Jones, P. (2009). Putting Architecture in its Social Place: A Cultural Political Economy of Architecture. Urban Studies, 46(12), 2519–2536.
·      Jones, P., & Card, K. (2011). Constructing “Social Architecture”: The Politics of Representing Practice. Architectural Theory Review, 16(3), 228–244.
·      Kapp, S., Baltazar, A., & Morado, D. (2008). Architecture as Critical Exercise: Little Pointers Towards Alternative Practices, field 2(1), 7–30.
·      Kincheloe, L.J., & McLaren, P. (2005). Rethinking critical theory and qualitative research. In N.K. Denzin, & Y.D. Linkoln (Eds.), Handbook of Qualitative Research. (303–342). London: SAGE publications.
·      Klein, S.M. (1993). Introduction to the catalog What is Socially Responsible Design? A Worldwide Survey Exhibition of Alternative Student Design Projects. NewYork: Pratt Institute.
·      Koolhaas, R. (1995). Comment made during a discussion forum. In C. Davison (Ed.), Anyplace. (234). New York: MIT Press.
·      Lauren de Boer, K. (1998). Building with Earth is Sacred Work. Building with Earth is Sacred Work, An Interview with Nader Khalili. EarthLight, 32, 21.
·      Mann, M. (1987). Macmillan Student Encyclopedia of Sociology. London: Macmillan Education UK.
·      Mayo, J. M. (1988). Critical Reasoning for an Enlightened Architectural Practice. Architectural Education, 41(4), 46–57.
·      Myers, M. D., & Klein, H. K. (2011). A Set of Principles for Conducting Critical Research in Information Systems. MIS Quarterly, 35(1), 17-36.
·      Rendell, J. (2005). Critical architecture: Introduction. The Journal of Architecture, 10(3), 227–228.
·      Rendell, J. (Ed.). (2007). Critiques: Vol. 1. Critical architecture. London, New York: Routledge.
·      Rendell, J. (2020). Critical Spatial Practice: Introductions and Adjustments. In A. Ida, J. Bean, & S. Dickinson (Eds.), Critical practices in architecture: The unexamined. (xi–xxi). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
·      Stevens, G. (1998). The Favored Circle: The Social Foundations of Architectural Distinction. London: MIT Press.
·      Tafuri, M. (1976). Architecture and Utopia. London: MIT Press.
·      Tschumi, B. (1995). Comment made during a discussion forum. In C. Davison (Ed.). Anyplace. (229). New York: MIT Press.
·      Ward, A. (1996). The suppression of the social in design: Architecture as war. In T.A. Dutton, & L. H. Mann (Eds.), Pedagogy and cultural practice: Vol. 5. Reconstructing architecture: Critical discourses and social practices. (27-70). Minneapolis Minn: University of Minnesota Press.
·      Yanchar, S. C., Gantt, E. E., & Clay, S. L. (2005). On the Nature of a Critical Methodology. Theory & Psychology, 15(1), 27–50.